Меряю на аккумуляторе.
Померяй на фарах, таблетке и генераторе. Скорее всего на таблетке столько же, сколько и на фаре, а провод от генератора до таблетки и фары - сопливый, на нём напруга проседает из-за потребления. Таблетка думает, что это на генераторе просело, и подымает ток ротора, чтобы просевшее напряжение привести в норму. На генераторе, при этом получается завышенное напряжение.
Подключи + таблетки напрямую к + генератора. Ну и вообще провода поменяй силовые, раз такая фигня происходит - где-то они слишком тонкие.