ФОРУМ AUDI 100 & 200

Кто-нибудь может перевести с румынского языка фразу "barbatul gainei ?". Фраза написана правильно и не является ошибочной или содержащей грамматические ошибки.
Электронные переводчики выдают непонятно что...

Здесь нужен знакомый румын...

Сильный человек....Другой перевод - мужчина курицы,т.е. - петух..Где ты эту фразу накопал ?Ты чем там с румынами занимаешься ?#280...........

Sam po sebe писал(а):Ты чем там с румынами занимаешься ?

Пытаюсь зарегистрироваться на румынском форуме, чтобы скачать у них мануал (на английском).

А что, при регистрации были вопросы: Вы сильный человек? или Вы петух?

VLAD 501 писал(а):А что, при регистрации были вопросы: Вы сильный человек? или Вы петух?

Румыны любят пошалить