промыл систему, поменял антифриз, поменял термостат, поменял основной радиатор на оригинальный
самая нижняя точка системы все-таки - подача на печку, если слить с нижнего патрубка радиатора, потом его одеть и слить остатки с блока с выхода на печку (подуть в расширительный), то при снятии термостата оттуда больше ничего не выливается
радиатор нашел на разборке, полностью металлический (латунные вроде банки), у меня как оказалось уже не оригинальный стоял.
при промывке мусора в системе было многовато. Печка промылась против потока, вымыло полно грязи, при этом в стандартном направлении перед этим вытекала чистая вода. Печку промыли нарастив шланги и подав воду с труб отопления бокса

там как раз с давлением все ок было.
что расстроило - вошло около 6 (может немного побольше) литров антифриза, при расчетных 8. посмотрю еще, может воздух где остался, и уровень упадет - тогда долью.
печка опять дует обжигающим воздухом, вентилятор включается реже.